Gesunder Snack

Läuft Euch da nicht das Wasser im Mund zusammen? Diesen leckeren Obstsalat haben Joel und Kathleen letztens gemacht - sie haben alles selber geschnitten und hinterher genossen - wie man ja bei Joel sehen kann :-)

Unsere Prima Ballerina

Kathleen hatte im Mai ihre Ballettaufführung. Die Mädchen in ihrer Gruppe waren alle Geburtstagskinder bzw. -gäste. Das "Geburtstagskind" war ein kleiner Hund, der ganz zum Schluß auf die Bühne kam. Leider habe ich nicht viele Foto´s von der Aufführung selbst, da man keinen Blitz benutzen durfte und es in der Halle natürlich sehr dunkel war.
Elaine hat Kathleen für die Aufführung frisiert, was ihr mal wieder super gelungen ist!!! Danke nochmal, Elaine :-) Kathleen hat hinterher gesagt: "Elaine sollte eine Friseurin sein, und nicht eine Frau, die bei "Reitmans" arbeitet (das ist ein Damenbekleidungsgeschäft :-)


Die Ballerina übt schon mal den Spagat.

Field Trip

Luke hatte letzten Freitag mit seiner Kindergartenklasse einen "Field Trip" - das ist so etwas wie ein Wandertag. Sie waren bei der - vor kurzem erst neu eröffneten - Feuerwehr und bei der Polizei, was sie alle natürlich total spannend fanden. Sie durften in die Feuerwehrauto´s einsteigen und auch in das Polizeiauto durften sie sich kurz reinsetzen, die Handschellen ausprobieren und sich sogar die Zellen angucken. Zu den Zellen fällt mir gerade noch was ein, was Kathleen zu Luke gesagt hat, nachdem sie im Kindergarten auch die Polizeistation besichtigt haben. Sie kam damals ganz begeistert nach Hause und erzählte Luke:" Luke, wenn du mal in´s Gefängnis kommst, dann ist das gar nicht so schlimm. Du hast dann da ein Bett, ein kleines Waschbecken und sogar eine Toilette!" So wie sie das damals erzählt hat, hörte sich das schon fast nach einem Hotel an :-)

Noch ein paar Feuerwehr-Bilder

Hier noch ein paar Foto´s vom Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr...

Sommertemperaturen

In der Woche, bevor wir nach Minneapolis gefahren sind, durften wir hier einen Vorgeschmack auf den Sommer bekommen; wir hatten Temperaturen um die 30°C. Einmal konnte ich nicht anders und habe unsere Temperaturanzeige fotografiert :-) (Sorry, das Bild ist etwas unscharf).

Unser bescheidener Einkauf bei IKEA :-)

Ein Motorradfahrer aus LEGO-Bausteinen.

Bilderflut

Wir haben das letzte Wochenende in Minneapolis verbracht. Wir sind hauptsächlich dorthin gefahren, um bei IKEA einzukaufen. Leider ist der nächste IKEA hier in Canada ca. 1300 km von uns entfernt (es ist aber einer im Bau in Winnipeg, darauf freuen wir uns schon sehr). Bis nach Minneapolis sind es jedenfalls "nur" ca. 700 km. Also ein Katzensprung :-)Wir sind, mit Rudi und Nelly zusammen, am Freitag nachmittag mit einer kleinen Verspätung losgefahren. Aber mal von Anfang an und ganz ausführlich: die Bremsen bei unserem Auto mußten schon länger ausgewechselt werden. Das hat Daniel letzten Mittwoch gemacht. Nach einer Probefahrt mit den neuen Bremsen qualmte es auf einer Seite. Also mußte er alles nochmal auseinander nehmen, konnte aber nichts finden. Also rief er einen Bekannten an, der festgestellt hat, daß ein Teil fehlte, was schon die ganze Zeit über nicht da war, seit wir das Auto haben. Dieses Teil - wie auch immer es heißt :-) - hat Daniel dann am nächsten Tag eingebaut und es schien alles in Ordnung zu sein. Als wir uns dann am nächsten Tag auf den Weg machten, haben wir in Winkler nochmal kurz an der Tankstelle angehalten, weil der Reifendruck nochmal überprüft werden mußte. Dabei hat Daniel festgestellt, daß die Bremsen schon wieder zu heiß geworden waren. Also haben wir kurzerhand eine Werkstatt aufgesucht, wo das Auto gleich auf die Hebebühne hochgehoben werden konnte. Es mußte "noch ein Teil" ausgewechselt werden, was etwa 1 1/2 Stunden gedauert hat. Nelly und ich sind in dieser Zeit durch Winkler spaziert, haben Eis gekauft und als wir wieder zurück waren, war das Auto fertig und es konnte endlich losgehen! Gott sei Dank hatten wir diese Autopanne noch sozusagen vor der Haustür!
In Minneapolis waren wir bei Aldi, was ehrlich gesagt eine Enttäuschung war. Der amerikanische Aldi führt ganz andere Waren, als wir es aus Deutschland kennen. Danach waren wir bei IKEA und haben dort die Regale leergeräumt:-) Gegen nachmittag sind wir dann noch in den "Mall of America" - das soll wohl die größte Einkaufsgalerie in ganz Amerika sein. Diese Mall ist so aufgebaut, daß die Geschäfte außen rum verlaufen und in der Mitte des Gebäudes gibt es Karussells, Achterbahn usw.